Mario Canonge, Serge Ponsar