Loni Heuser, Schöneberger Sängerknaben