Doris Day, Buddy Clark