Gene Raymond, Dolores Del Rio