Hjördis Schymberg, Gothenburg Symphony Orchestra and Stig Rybrant