Doris Day, Norman Luboff Choir, The Buddy Cole Quartett