Alfred Strauß, Odeon Tanz-Orchester