Erwin Hartung, Oskar Joost Tanz-Orchester