Horst Fischer, J. Niessen et son orchestre