Minneapolis Symphony Orchestra, Antal Doráti, The Cecilian Singers