Orchester des Bayerischen Rundfunks, Richard Kraus, Josef Metternich, Leonie Rysanek