Peter Schreier, Runfunk-Sinfonie-Orchester Leipzig & Herbert Kegel