Erika Brüning, Schöneberger Sängerknaben