The Chickasaw Syncopaters, Jimmy Lunceford