Paul Anka, Bobby Darin