Lilian Harvey, UFA Sound Film Orchestra and Willy Fritsch