Lore Wissmann, Stuttgart Radio Symphony Orchestra and Wolfgang Windgassen