Un tracteur, ça peut servir à deux choses, à bloquer la région parisienne, et à traverser l’Antarctique. Le “Raid”, gigantesque convoi de tracteurs et de dameuses, long de 4 kilomètres, entreprend ce périlleux voyage près de deux fois par an. Il vient de partir hier, pour une expédition d'une dizaine de jours. L’objectif du “Raid” ? Ravitailler la station de recherche franco-italienne Concordia en nourriture, matériel et médicaments… Avant de repartir pour sortir les poubelles des scientifiques.